457 lines
19 KiB
JSON
457 lines
19 KiB
JSON
{
|
||
"nav": {
|
||
"home": "首頁",
|
||
"search": "搜尋",
|
||
"activity": "活動",
|
||
"mine": "我的"
|
||
},
|
||
"common": {
|
||
"login": "登入",
|
||
"logout": "登出",
|
||
"balance": "餘額",
|
||
"back": "返回",
|
||
"search": "搜尋",
|
||
"filter": "篩選",
|
||
"collapse": "收起",
|
||
"delete": "刪除",
|
||
"clear": "清空",
|
||
"loading": "載入中...",
|
||
"noData": "暫無數據",
|
||
"more": "更多操作",
|
||
"user": "用戶",
|
||
"chance": "機率",
|
||
"cancel": "取消"
|
||
},
|
||
"chart": {
|
||
"yesnoTimeSeries": "YES/NO 分時",
|
||
"cryptoPrice": "加密貨幣價格"
|
||
},
|
||
"toast": {
|
||
"createKeySuccess": "API Key 創建成功",
|
||
"orderSuccess": "下單成功",
|
||
"splitSuccess": "拆分成功",
|
||
"mergeSuccess": "合併成功",
|
||
"claimSuccess": "領取成功"
|
||
},
|
||
"trade": {
|
||
"buy": "買入",
|
||
"sell": "賣出",
|
||
"orderBook": "訂單簿",
|
||
"orderBookConnecting": "連接中...",
|
||
"orderBookPrice": "價格",
|
||
"orderBookShares": "份額",
|
||
"orderBookTotal": "合計",
|
||
"orderBookAsks": "賣單",
|
||
"orderBookBids": "買單",
|
||
"orderBookLast": "最新",
|
||
"orderBookSpread": "價差",
|
||
"buyLabel": "交易{label}",
|
||
"sellLabel": "賣{label}",
|
||
"merge": "合併",
|
||
"mergeDialogTitle": "合併份額",
|
||
"mergeDialogDesc": "將 1 份 {yesLabel} 和 1 份 {noLabel} 合併可獲得 1 USDC。可用於平倉時降低成本。",
|
||
"mergeAvailableShares": "可用份額：",
|
||
"mergeNoMarket": "請先選擇市場（例如點擊某市場的買入 {yesLabel}/{noLabel}）。",
|
||
"mergeSubmitBtn": "合併份額",
|
||
"split": "拆分",
|
||
"splitDialogTitle": "拆分",
|
||
"splitDialogDesc": "使用 USDC 可獲得 1 份 {yesLabel} 和 1 份 {noLabel}。1 USDC ≈ 1 完整套。",
|
||
"splitAmountLabel": "金額 (USDC)",
|
||
"splitNoMarket": "請先選擇市場（例如點擊某市場的買入 {yesLabel}/{noLabel}）。",
|
||
"splitSubmitBtn": "拆分",
|
||
"market": "市價",
|
||
"limit": "限價",
|
||
"deposit": "入金",
|
||
"amount": "金額",
|
||
"shares": "份額",
|
||
"limitPrice": "限價",
|
||
"setExpiration": "設定到期",
|
||
"total": "合計",
|
||
"toWin": "可獲得",
|
||
"youllReceive": "您將收到",
|
||
"avgPrice": "平均價",
|
||
"max": "最大",
|
||
"balanceLabel": "餘額",
|
||
"maxShares": "最大份額",
|
||
"sharesExceedsMax": "輸入份額不能大於最大可賣份額（最大 {max}）",
|
||
"pleaseLogin": "請先登入",
|
||
"pleaseSelectMarket": "請先選擇市場（需包含 clobTokenIds）",
|
||
"userError": "用戶資訊異常",
|
||
"orderFailed": "下單失敗",
|
||
"marketClosedTitle": "市場已關閉",
|
||
"marketClosedDesc": "本市場已結算，不再接受交易與下單。",
|
||
"marketClosedOutcome": "結果：{outcome}",
|
||
"marketClosedBanner": "該市場已關閉並完成結算。",
|
||
"expiration": {
|
||
"5m": "5分鐘",
|
||
"15m": "15分鐘",
|
||
"30m": "30分鐘",
|
||
"1h": "1小時",
|
||
"2h": "2小時",
|
||
"4h": "4小時",
|
||
"8h": "8小時",
|
||
"12h": "12小時",
|
||
"1d": "1天",
|
||
"2d": "2天",
|
||
"3d": "3天"
|
||
}
|
||
},
|
||
"home": {
|
||
"searchHistory": "搜尋歷史",
|
||
"searchPlaceholder": "Search",
|
||
"loadMore": "載入更多",
|
||
"noMore": "沒有更多了"
|
||
},
|
||
"eventMarkets": {
|
||
"allMarkets": "全部市場",
|
||
"past": "過去 ▾",
|
||
"marketsCount": "{n} 個市場",
|
||
"volumeZero": "$0 成交量",
|
||
"marketPlaceholder": "市場",
|
||
"yes": "是",
|
||
"no": "否",
|
||
"priceZero": "0¢",
|
||
"moreActions": "更多操作",
|
||
"settledSubMarketsTitle": "子市場（已結算）",
|
||
"expandDescription": "展開全文",
|
||
"collapseDescription": "收起"
|
||
},
|
||
"searchPage": {
|
||
"title": "搜尋",
|
||
"placeholder": "搜尋市場、話題、地址",
|
||
"recordsTitle": "搜尋紀錄",
|
||
"recommendTitle": "推薦標籤",
|
||
"searching": "搜尋中…",
|
||
"loadMore": "載入更多…",
|
||
"noResults": "暫無相關結果",
|
||
"errorFailed": "搜尋失敗，請稍後再試",
|
||
"untitledEvent": "未命名事件",
|
||
"timeMinutes": "{n} 分鐘前",
|
||
"timeHours": "{n} 小時前",
|
||
"timeDays": "{n} 天前",
|
||
"tagEth": "ETH",
|
||
"tagTech": "科技股",
|
||
"tagElection": "總統大選"
|
||
},
|
||
"error": {
|
||
"requestFailed": "請求失敗",
|
||
"loadFailed": "載入失敗",
|
||
"invalidId": "無效的 ID 或 slug",
|
||
"pleaseLogin": "請先登入",
|
||
"insufficientPermission": "權限不足"
|
||
},
|
||
"login": {
|
||
"title": "登入",
|
||
"desc": "連接錢包以登入",
|
||
"connecting": "連接中...",
|
||
"connectBtn": "連接錢包",
|
||
"signUp": "沒有帳號？立即註冊",
|
||
"walletNotInstalled": "未偵測到以太坊錢包。請安裝 MetaMask、TokenPocket 或其他以太坊錢包後重試。",
|
||
"invalidAddress": "錢包地址格式無效，請檢查錢包連接。",
|
||
"connectFailed": "連接錢包失敗，請檢查錢包後重試。",
|
||
"siweStatement": "登入 Alpha Market"
|
||
},
|
||
"apiKey": {
|
||
"title": "API Key 管理",
|
||
"createBtn": "創建 Key",
|
||
"copy": "複製",
|
||
"delete": "刪除",
|
||
"keyDefault": "Key #{n}",
|
||
"defaultDesc": "API Key",
|
||
"newKeyTitle": "創建成功",
|
||
"newKeyHint": "請立即保存，AppSecret 僅在此處顯示一次",
|
||
"appKeyLabel": "App Key",
|
||
"appSecretLabel": "App Secret",
|
||
"copyAppKey": "複製 App Key",
|
||
"copyAppSecret": "複製 App Secret",
|
||
"copied": "已複製",
|
||
"closeBtn": "我已保存，關閉",
|
||
"deleteConfirm": "確定要刪除該 API Key 嗎？此操作不可撤銷。",
|
||
"deleteConfirmTitle": "刪除確認",
|
||
"deleteSuccess": "刪除成功"
|
||
},
|
||
"activity": {
|
||
"comments": "評論",
|
||
"topHolders": "持倉大戶",
|
||
"activity": "動態",
|
||
"rules": "規則",
|
||
"rulesDescription": "描述",
|
||
"rulesSource": "裁決來源",
|
||
"rulesEmpty": "暫無規則說明",
|
||
"mine": "我的",
|
||
"myPositions": "持倉",
|
||
"openOrders": "限價",
|
||
"noPositionsInMarket": "本市場暫無持倉",
|
||
"noOpenOrdersInMarket": "本市場暫無未成交訂單",
|
||
"positionLocked": "鎖單",
|
||
"positionLockedWithAmount": "鎖單 {n} 份",
|
||
"positionLockedCannotSell": "該持倉為鎖單狀態，不可賣出",
|
||
"noAvailableSharesToSell": "目前無可賣份額",
|
||
"cancelOrder": "撤單",
|
||
"noCommentsYet": "暫無評論",
|
||
"topHoldersPlaceholder": "持倉大戶將在此顯示",
|
||
"minAmount": "最小金額",
|
||
"any": "任意",
|
||
"live": "即時",
|
||
"bought": "買入",
|
||
"sold": "賣出",
|
||
"at": "以",
|
||
"viewTransaction": "查看交易",
|
||
"justNow": "剛剛",
|
||
"minutesAgo": "{n}分鐘前",
|
||
"hoursAgo": "{n}小時前",
|
||
"daysAgo": "{n}天前",
|
||
"weeksAgo": "{n}週前"
|
||
},
|
||
"wallet": {
|
||
"availableAssets": "可用資產",
|
||
"portfolio": "資產組合",
|
||
"today": "今日",
|
||
"deposit": "入金",
|
||
"withdraw": "提現",
|
||
"authorize": "授權",
|
||
"authorizeDesc": "授權 USDC 用於交易。允許交易合約在下單時使用您的餘額。",
|
||
"profitLoss": "盈虧",
|
||
"allTime": "全部",
|
||
"pl1D": "1天",
|
||
"pl1W": "1週",
|
||
"pl1M": "1月",
|
||
"plAll": "全部",
|
||
"positions": "持倉",
|
||
"openOrders": "未成交",
|
||
"history": "歷史",
|
||
"searchPlaceholder": "搜尋",
|
||
"currentValue": "當前價值",
|
||
"closeLosses": "平倉虧損",
|
||
"all": "全部",
|
||
"newest": "最新",
|
||
"export": "匯出",
|
||
"cancelAll": "全部撤單",
|
||
"noPositionsFound": "暫無持倉",
|
||
"noOpenOrdersFound": "暫無未成交訂單",
|
||
"noHistoryFound": "您還未進行過任何交易",
|
||
"historySideBuy": "買入",
|
||
"historySideSell": "賣出",
|
||
"historyTypeSplit": "拆分",
|
||
"historyTypeMerge": "合併",
|
||
"historyTypeRedeem": "贖回",
|
||
"historyTypeReward": "獎勵",
|
||
"historyTypeConversion": "轉換",
|
||
"historyTypeMakerRebate": "做市返佣",
|
||
"market": "市場",
|
||
"avgNow": "均價→現價",
|
||
"bet": "投注",
|
||
"toWin": "可贏",
|
||
"value": "價值",
|
||
"action": "操作",
|
||
"side": "方向",
|
||
"outcome": "結果",
|
||
"price": "價格",
|
||
"filled": "成交",
|
||
"total": "合計",
|
||
"expiration": "到期",
|
||
"activity": "活動",
|
||
"view": "查看",
|
||
"expirationLabel": "到期",
|
||
"youWon": "您贏得 ${amount}",
|
||
"claim": "領取",
|
||
"withdrawals": "提現記錄",
|
||
"withdrawStatusAll": "全部",
|
||
"withdrawStatusPending": "審核中",
|
||
"withdrawStatusSuccess": "提現成功",
|
||
"withdrawStatusRejected": "審核不通過",
|
||
"withdrawStatusFailed": "提現失敗",
|
||
"withdrawAmount": "金額",
|
||
"withdrawAddress": "提現地址",
|
||
"withdrawRequestNo": "申請單號",
|
||
"withdrawChain": "鏈",
|
||
"withdrawTime": "時間",
|
||
"withdrawStatus": "狀態",
|
||
"noWithdrawalsFound": "暫無提現記錄",
|
||
"walletTitle": "錢包",
|
||
"sharesLabel": "份額",
|
||
"avgPriceLabel": "買入均價",
|
||
"currentPriceLabel": "當前價格",
|
||
"openOrderPriceLabel": "掛單價格",
|
||
"filledTotalLabel": "成交/掛單",
|
||
"orderValueLabel": "訂單價值",
|
||
"withdrawAmountLabel": "提現金額",
|
||
"feeLabel": "手續費",
|
||
"withdrawAddressLabel": "提現地址",
|
||
"withdrawRejectReasonTitle": "審核未通過原因",
|
||
"withdrawRejectNoReason": "未返回具體原因，如有疑問請聯絡客服。",
|
||
"withdrawViewRejectReason": "點擊查看原因",
|
||
"priceLabel": "價格",
|
||
"sellDialogTitle": "賣出 {outcome}",
|
||
"position": "倉位",
|
||
"sellDialogReceive": "接收",
|
||
"sellDialogRedeem": "贖回",
|
||
"sellDialogEditOrder": "編輯訂單",
|
||
"btcWithdrawHistoryLabel": "BTC 提現",
|
||
"usdtDepositHistoryLabel": "USDT 充值",
|
||
"withdrawIconText": "提",
|
||
"depositIconText": "充",
|
||
"cancelFailed": "取消失敗"
|
||
},
|
||
"profile": {
|
||
"uidLabel": "UID {uid}",
|
||
"edit": "編輯",
|
||
"walletOverview": "錢包總覽",
|
||
"walletDetail": "錢包詳情",
|
||
"walletSub": "可用餘額 ${available} 凍結 ${frozen}",
|
||
"accountSettings": "帳戶與設定",
|
||
"walletManage": "錢包管理",
|
||
"apiKeyManage": "API KEY 管理",
|
||
"language": "語言",
|
||
"selectLanguage": "選擇語言",
|
||
"currentWalletAddress": "目前錢包地址",
|
||
"copyAddress": "複製地址",
|
||
"copySuccess": "地址已複製",
|
||
"copyFailed": "複製失敗，請稍後再試",
|
||
"walletAddressUnavailable": "未取得錢包地址",
|
||
"unbound": "未綁定",
|
||
"defaultName": "使用者",
|
||
"vipTrader": "VIP 交易員",
|
||
"trader": "交易員",
|
||
"editComingSoon": "編輯功能即將上線",
|
||
"editNameTitle": "修改使用者名稱",
|
||
"newUserName": "使用者名稱",
|
||
"cancel": "取消",
|
||
"save": "儲存",
|
||
"nameSaving": "儲存中...",
|
||
"nameSaveFailed": "使用者名稱更新失敗",
|
||
"nameRequired": "使用者名稱不能为空",
|
||
"nameTooLong": "使用者名稱不能超過 {max} 個字元",
|
||
"nameInvalidFormat": "使用者名稱只能包含字母、數字與底線（_）",
|
||
"nameTooShort": "使用者名稱長度至少 {min} 個字元",
|
||
"nameFormatHint": "只能包含字母、數字與底線（a-z / 0-9 / _）",
|
||
"nameSaved": "使用者名稱已更新",
|
||
"changeAvatar": "更換頭像",
|
||
"avatarUploadSuccess": "頭像已更新",
|
||
"avatarUploadFailed": "頭像上傳失敗",
|
||
"memberCenter": "會員中心",
|
||
"depositCoin": "充幣",
|
||
"withdrawCoin": "提幣"
|
||
},
|
||
"memberCenter": {
|
||
"title": "會員中心",
|
||
"currentLevel": "目前等級",
|
||
"vipLabel": "VIP {n} 級",
|
||
"goRecharge": "去充值",
|
||
"explainTitle": "等級說明",
|
||
"hintNeedMoreDeposit": "距離下一等級還需要充值 {amount} USDC。",
|
||
"footnote": "* 統計數據與門檻以後台規則為準。",
|
||
"tier0": "完成註冊即可。",
|
||
"tierNeedDeposit": "累計充值 ≥ {amount} USDC。",
|
||
"feesLine": "吃單 {taker} · 掛單 {maker}",
|
||
"loadError": "等級配置載入失敗，請稍後再試",
|
||
"tier1": "累計充值 ≥ $10,000 USDC。",
|
||
"tier2": "累計充值 ≥ $50,000 USDC。",
|
||
"tier3": "累計充值 ≥ $200,000 USDC。",
|
||
"tier4": "累計充值 ≥ $500,000 USDC；"
|
||
},
|
||
"deposit": {
|
||
"title": "入金",
|
||
"polymarketBalance": "餘額：",
|
||
"transferCrypto": "轉帳加密貨幣",
|
||
"transferCryptoSub": "無限制 • 即時 • 到帳後可在底部一鍵同步餘額",
|
||
"connectExchange": "使用當前錢包轉帳",
|
||
"noLimit": "無限制",
|
||
"instant": "即時到帳",
|
||
"twoMin": "約 2 分鐘",
|
||
"network": "網路",
|
||
"networkNotSupportedYet": "暫不支援此網路，請使用 Polygon。",
|
||
"supportedTip": "目前僅支援 Polygon：USDC、ETH",
|
||
"depositAddress": "充值地址",
|
||
"copy": "複製",
|
||
"copied": "已複製",
|
||
"connectDesc": "連接錢包以充值。連接後，將 USDC 或 ETH 發送至您的充值地址。",
|
||
"connectedTip": "已連接。請將 USDC 或 ETH 發送至下方地址。",
|
||
"metaMask": "MetaMask",
|
||
"coinbaseComingSoon": "Coinbase Wallet（即將推出）",
|
||
"walletConnectComingSoon": "WalletConnect（即將推出）",
|
||
"close": "關閉",
|
||
"installMetaMask": "請安裝 MetaMask 或其他 Web3 錢包。",
|
||
"connectingWallet": "正在連接錢包…",
|
||
"connectWalletHint": "請先授權 MetaMask，才能顯示充值地址並轉帳。",
|
||
"linkMetaMask": "連接 MetaMask",
|
||
"collectInlineHint": "向該地址轉完 USDC 並到帳後，請點擊底部「同步餘額」，把資金記入您的交易帳戶。",
|
||
"collectInlineHintExchange": "向該地址轉完 USDC 並到帳後，請點擊底部「同步餘額」，把資金記入您的交易帳戶。",
|
||
"qrLoadFailed": "二維碼載入失敗",
|
||
"checkStatus": "同步餘額",
|
||
"checking": "正在檢測...",
|
||
"checkingStatus": "正在檢測充值狀態...",
|
||
"nextCheckIn": "下次檢測: {seconds}秒",
|
||
"checkingNow": "正在檢測...",
|
||
"checkSuccess": "檢測到充值！已提交處理。",
|
||
"checkTimeout": "未檢測到充值。請稍候再試。",
|
||
"checkError": "檢測失敗",
|
||
"addressLoadFailed": "取得充值地址失敗，請重試。",
|
||
"retry": "重試",
|
||
"noDepositAddress": "暫無可用充值地址，請聯絡客服或稍後再試。",
|
||
"connectedTipMetaMask": "錢包已連接。",
|
||
"metamaskSendHint": "請選擇與瀏覽器錢包中的網路一致，輸入要轉出的 USDC 數量，點擊下方按鈕在錢包中確認。",
|
||
"amountUsdc": "金額 (USDC)",
|
||
"amountUsdcHint": "從目前錢包將 USDC 轉到入帳地址，請預留主網幣作為 Gas",
|
||
"sendViaMetaMask": "在 MetaMask 中轉帳",
|
||
"depositFromWallet": "從錢包轉入",
|
||
"collect": "同步餘額",
|
||
"sendSuccess": "轉帳已成功上鏈",
|
||
"sendFailed": "轉帳失敗",
|
||
"invalidAmount": "請輸入大於 0 的有效金額",
|
||
"invalidDepositAddress": "入帳地址無效",
|
||
"networkConfigError": "目前網路未設定 USDC 合約",
|
||
"sameAsWalletError": "入帳地址與目前錢包相同，無法向自己轉帳。請確認平台入金地址或聯絡客服。",
|
||
"switchNetworkFailed": "切換網路失敗，請在 MetaMask 中手動切換到所選網路。",
|
||
"userRejected": "您已取消錢包中的操作",
|
||
"insufficientUsdcBalance": "目前網路上的 USDC 餘額不足。若在 Polygon，請確認持有的是「原生 USDC」或「USDC.e」，或先兌換/跨鏈後再試。",
|
||
"txConfirmTimeout": "交易已提交，但長時間未在鏈上確認，請在瀏覽器錢包或區塊瀏覽器中查看該筆交易。",
|
||
"walletRpcIncomplete": "錢包回傳的交易資料不完整。已改為直接介面發送；若仍失敗請更新 MetaMask 或更換 RPC。"
|
||
},
|
||
"withdraw": {
|
||
"title": "提現",
|
||
"polymarketBalance": "餘額：",
|
||
"amountUsd": "金額 (USD)",
|
||
"max": "最大",
|
||
"network": "網路",
|
||
"withdrawTo": "提現至",
|
||
"connectedWallet": "已連接錢包",
|
||
"customAddress": "自訂地址",
|
||
"connectWallet": "連接錢包",
|
||
"walletAddress": "錢包地址",
|
||
"amountPlaceholder": "0.00",
|
||
"addressPlaceholder": "0x...",
|
||
"amountMustBePositive": "金額必須大於 0",
|
||
"insufficientBalance": "餘額不足",
|
||
"close": "關閉",
|
||
"connectFailed": "連接錢包失敗",
|
||
"connectWalletFirst": "請先連接錢包",
|
||
"externalWalletRequired": "用戶資訊中缺少外部錢包地址",
|
||
"customAddressNotSupported": "暫不支援自訂地址提現。",
|
||
"loginWalletLabel": "登入錢包（提現地址）",
|
||
"connectingWallet": "正在連接錢包…",
|
||
"walletMismatch": "請在瀏覽器錢包中切換至您登入時使用的帳戶。"
|
||
},
|
||
"earnActivity": {
|
||
"title": "鎖倉賺取流動性",
|
||
"subtitle": "參與活動獲得額外收益",
|
||
"tiersTitle": "活動檔位",
|
||
"myLockInfo": "我的鎖倉情況",
|
||
"lockedAmount": "當前流動性鎖倉金額",
|
||
"freeAmount": "可提現金額",
|
||
"unlockDate": "解鎖時間",
|
||
"tierLevel": "第 {n} 檔",
|
||
"minAmount": "起存金額 (USDC)",
|
||
"expectedProfit": "預期年化",
|
||
"duration": "鎖倉期限",
|
||
"days": "{n} 天",
|
||
"unlimited": "無限制",
|
||
"notice": "注意：實際收益可能會根據市場情況有所波動，最終解釋權歸平台所有。"
|
||
},
|
||
"locale": {
|
||
"zh": "繁體中文",
|
||
"en": "English",
|
||
"ja": "日本語",
|
||
"ko": "한국어"
|
||
}
|
||
} |